mamA NA ngai - Chapitre 12

Didier de Lannoy
mamA NA ngai
roman privé et rapiécé, prise de maquis littéraire et tentative de suicide éditorial, tripot d’adresses, galerie de clips, casting de sons
2001-2005
Extraits

Chapitre 12

Ana (danseuse étoile du week-end) (saperlipopette !) (et esclave ménagère de la semaine et) (trempez ! lavez ! frottez ! rincez !) (qui gagne durement sa vie dans les secteurs traditionnels de la restauration domestique et de la lessive familiale et) (astiquez ! rangez ! balayez !) (décide de mener une action syndicale) (à des fins pédagogiques et) (ne cherche plus à séparer l’eau chaude de l’eau froide) (le poivre et le sucre) (l’eau de javel et le sirop de menthe) (la laine et le coton et) (enfourne les chemises et les slips sales de son glandeur de mari verruqueux et de ses empotés de fils boutonneux dans un autocuiseur) (avec du sel de bain et du pili-pili antillais !) (ça leur apprendra, quoi !) (et que leurs fringues schlinguent le pot-au-feu et le riz brûlé !) (et qu’elles leur brûlent les fesses, quoi !), Marthe (dite Martoune) et Marthe (que tout le monde appelle Ate), Annelie, Lorinda, Adhita, Corinna (dite Inna) (et Dietmar) (et Nikolaus), Nurinnisa (dite Nuri), Zingarella, Jinny, Maria-Regina, Constance-Marie, Sharit, Vegime, Amara, Willemien, Annemie (et Sebastiaan) (et Quinten), Chane-Mindel, Marie-Annick, Ann-Sofi, Ann-Deirdre, Marie-Sophie, Anne-Emilie, Séraphine, Sofronia, Bardagül (religieuse du Saint-Sacrement) (qui s’impose des mortifications dans l’intention de se préserver de la tentation et d’échapper à son prédateur naturel et) (je ne prête pas ma voiture à mon copain qui va sûrement l’utiliser pour faire un casse !) (porte les mêmes sous-vêtements depuis plus de quinze ans), Ophélie (Fille de la Charité) (et Raoul-Gobert), Nouna (dite Noun), Sophonisbe, Clothilde, Lisbet (et Olaf) (et Lars), Cély, Lys, Parmienne, Thisbé, Charmaigne, Susi, Lenaig, Grace-Ann, Drusila, Margarete (dite Gret) (et Fritz) (qui est prise de démangeaisons et) (manque d’antihistaminiques ou) (se trouve à court de morphine et) (se gratte l’oreille avec l’arme de service de son tocard de mari et) (casse-toi ou j’me tire !) (appuie sur la détente du pistolet), Charisma, Tyrese, Bétarice-Marie, Gül, Vina, Gülide (et Murad), Nicolett (alias Esther), Anne-Sophie (dite Anne-So) (et Jean-Henri), Isis-Marie, Marie-Sybil, Kelly-Ann, Kwano, Anouchka, Kelly-Coogan, Karisma, Manouche, Chirine, Pushpa, Iris, Shear, Shirel, Sofie (appelée Sofietje) (qui s’éclaire encore à la bougie) (et ex-Dan), Finette, Renée-Claire, Rafietou, Sérafine, Marinela, Lia (et Julio), Lyse, Jerka, Kwan-Oh, Ilya, Elza, Nazan, Tannaz, Safinaz, Thorunn, Rozenn (dite Roz), Azaelle, Rajzla, Sose, Sooz, Kang, Rajkumari, Jungsook, Zaza et Nagwa, Suzann, Keza, Oulfa, Sophia (dans le rôle de Filumena) (et Marcello) (dans le rôle de Domenico), Feza, Leza, Claire et Claire et Claire (et Olivier) (lebrun1@club-internet.fr) et Claire (la maman de Toto), et Claire (et Mpoko PhD) (qui a quitté Ibadan) (et la Gated Community de l’I.I.T.A. et) (s’est installée à Huntsville) (AL 35806 USA) (avec ses enfants mais) (clairebok@aol.com) (qui a perdu son adresse e-mail ou) (a changé d’adresse), Djamila (surnommée Dja), Piroshka, Dusanka, Buntéa (dite Bun), Rosaire, Nomee, Bune, Jami, Nyrobi, Marcia (dite Marci), Bobbi, Zobida, Maria-Bonaria, Dolores (alias la Pasionaria) (et Buenaventura) et Dolores, Solome, Annelore, Sokolesh, Andrée-Claire, Yoko (et Hiroshi), Karine-Lou, Lyndrea, Andre-Albira, Tiébiramina (dite Ramina), Andromaka, Adreanne, Endrica, Reanna, Sandrina, Kebira, Breanne (qui parle en dormant et) (ah, l’amour !) (s’enrhume et) (devient aphone et) (se réveille en pleine nuit et) (ah, l’argent !) (se demande comment échapper aux statistiques) (et disparaître des horoscopes), Rosaura, Aglauros, Zoleykha, Leiketseng, Eseosa, Tseper, Premila, Milagros, Sprinz, Zabiba, Aliba (dite Ali), Kamila, Matla-Liba (et Mendel), Lila-Grace, Alabina, Alcithoé, Izabella, Albunea, Anabel, Vitalina, Matilda, Agavé (et Pentheus), Milaga, Yavanna, Héménégine (dite Emene), Marie-Claire (et Dieudonné) (dieudonne.kabongo@caramail.com) et Marie-Claire (dite Mikla) (voleuse de bagages à la gare du Nord) (ou voleuse de portables taïwanais ou de conteneurs de vodka estonienne) (ou voleuse de sable de la mer du Nord) (que sais-je !) et Marie-Claire, Seya, Karra, Meyya, Nadja, Lis, Elisée, Tijuana (et Wilfredo), Marja, Sharufa, Zeze, Odyssée, Zina, Marie-Julie (dite Maju) (et Etienne-Jacques) (et Antoine-Elie) (et Regy), Jézabel (qui s’attira la vindicte du prophète Elie et) (fut assassinée par défénestration sur l’ordre de Jéhu), Danyelle, Bahaneh, Baniel, Talibanne, Ana-Nicole, Zinaida, Ann-Serena, Séraphine-Marie, Adja, Shea, Zabou, Bougama, Antiope (et Jupiter), Nougati, Temitope (qui fabrique des onguents permettant à une jeune fille) (qui soulèvera mon édredon ?) (ayant sauté l’enclos) (qui se donnera la peine de cliquer sur mon visage et de me découvrir toute entière ?) (et s’étant aventurée imprudemment dans l’aile des célibataires du Résidence Palace) (qui acceptera de me lancer sur le marché féminin du basket-ball ou du beach-volley ?) (sur une plage de sable humide !) (de redevenir mademoiselle) (on ne joue pas à saute-mouton avec les boucs, madame !), Mercedes (dite Dédesse) (dite Mercé), Angeles, Peaches, Jermaine, Mercia (et Egidio), Mita, Zoé (le Petit Bonheur) (qui aime se coucher dans les prés) (avec les vaches) (et Sinan), Noémie (alias Guimieukis TM), Elisabeth-Ruth (qui mord les micros et la caméras qui se tendent vers elle) (et les pinceaux et les crayons qui cherchent à la caresser), Zoura, Ruta, Merusha, Zhu, Usha, Mésange, Netti, Nilsa, Ronya (dentiste L.S.D.) (et fille de brigands), Marie-Gabrielle, Hirondelle, Marie-Rose, Colibri, Marie-Gaianeh, Célié, MayBrit, Ggèghè, Marie-Guilhem, Jatta, Péliopa, Célio, Shaila-Joshi (et Albert), Maria de Lourdes, Adaljat, Olga-Ursula, Gurdal (et Yasar), Nurdan (et Murat), Suada, Siddalee, Alja, Cidalia, Itidal (et Talal), Boussaina (dite Saina), Annaliese, Idalie (et Arille), Ivona (née à Kiev ou à Marseille) (19 ou 20 ans) (sagittaire ou taureau) (bisexuelle) (une femme venue spécialement du quartier des Aubiers vous attend avec impatience !) (qui adore le fitness et la cuisine italienne et les sorties entre copines mais) (de Bordeaux, oui !) (dont la carte magnétique ne permet pas d’ouvrir la porte 516 de l’hôtel Bedford à Liège) (surtout le samedi 28 juin 2003) (à l’aube et) (vous savez où on peut trouver un sandwich dans le quartier à cette heure-ci ?) (qui doit demander l’assistance du portier de nuit), Fehamet, France-Yvonne, Fei, Dagbeton, Rei, Daina, BeBeth, Zahia, Habeba, Rosella, Zohra, Chula, Shayne, Chun-Lane, Niall, Zoulaï, Lanny-Albina, Foulan (qui pousse son lit contre la fenêtre et) (reste des journées entières sous sa couette à se regarder dans un miroir de poche tout en grignotant des chips), Tuula, Zola, Ioula, Soula, Chaynese, Roula, Tassadit, Zoulikha, Cati, Nezha, Ninja-Girl, Shirly, Zéphira, Yulika, Lamberte, Juwett, Eli-Karine, Zuweira, Robertine (et Jacques-Marcel) (dit Jamar), Kikka, Bertila, Melika, Berthille, Allika (et Tonu), Angelika (et Reinhard), Zemfira, Leslie-Kay, Frederika, Rikke (et Erik), Aisling, Noliwe, Wei, Liway, Uwe, Nilly-Wahida, Aliwen, Aï, Oh, Ruwej, Ouejdane, Mejda, Ouahiba (dite Hiba), Maweja, Hafsat (dont la petite nièce vit maritalement avec le chef d’une organisation criminelle croate), Zoa TM (avalée sur scène par son boa), Isah, Sati, Marita, Li-Shuo, Misato (et Daisuke) (et Kenzo), Isatis (alias Poupoune), Anatis (déesse de l’amour), Nelle, Jobelle, Fausat, Isobel, Wethi, Hécate, Kheïra, Colo, Loni, Um, Uma (et Ethan), Mare, Shaala, Marita, Oumayya, Muayuma, Baaba, Mounira-Yuman, Baerbel, Sayumi, Sahaba, Barbe (sainte), Stassoula, Umare, Mayu (et Yuta), Sumiko (et Kashiwagi), Tamika (et Kazvichi), Mayumi (dite Yumi), Anjanette (dite Anette), Marie-Henriette (dite Liette) (dite Yelli) (dite Yetti) (qui traverse un rideau de pluie en fermant les yeux) (pour se rendre invisible) (et Léopold-Un), Cibeles, Chenj, Marief, Ha-Thu, Maïwenn, Khatoum, Charatova (alias RedHeadWhore), Mayie, Andria, Maïda, Doralyce, Coralie, Saïdia, Gayatri, Adelaida, Alia (et Hussein), Lauralie (et Nouky), Ride, Claudia (la soeur de Flasc’o) ou Sandra (la copine de Gayette) (à qui Lianja-qui-fait-beaucoup-de-fautes-de-calcul-en-orthographe offrirait volontiers des brochettes de mouton) (viande ou tripes ?) (avec ou sans piment ?) (vendues au bord de la grand-route) (à Assahoun) (sur la droite en allant vers Agou Gadzépé) (et le Mont Agou) (936 mètres) (et Kpalimé) (et la montagne des tortues) (alias Mont Kloto) (où les fantômes de Nachtigal et des colons allemands en casque à pointe viennent encore se reposer pendant les grandes chaleurs de février-mars) (quand l’urine caille ou surit dans les pots de chambre des petits hôtels de Lomé et d’Aneho) (et le haut plateau de Danyi et la montagne des Fétiches) (et Atakpamé) (dont les chauves-souris ont cessé d’être digestes) (par le fait d’un traité international sur les espèces protégées !) (et sont devenues incomestibles pour les éco-touristes de la tribu des Bulankos) (limbourgeois et gaumais) (seulement et uniquement !) (pendant la saison sèche), Hermien, Urischka, Ernestina (et Gianfranco), Chitrani, Nermin, Nurice, Atoussa, Chatura, Triche, Chandrakala (dite Chandra), Katouma (dite Ka), Charumati, Plume, Chandrima, Manette, Channa, Anastassia, Chandrani, Nancy-Anne, Chimayi, Janette, Hui-Hmin, Yoshimi (ancienne call-girl et actrice de films pornos) (préoccupée par son régime alimentaire) (poupée gonflable rongée par la rouille et le sida) (je suis séropositive à 35% seulement !) (souffrant d’arthrite et) (comment prendre onze pilules, deux fois par jour, sans se faire repérer ?) (qui doit encore donner libre accès à son corps aux hommes en rut) (écarte les jambes !) (11, 6 fois par jour) (ouvre ton livre !) (en moyenne) (jusqu’à 55 ans) (pour respecter le business plan de son entreprise) (ah, l’argent !) (et s’assurer un train de vie décent) (lui permettant de soigner ses maladies professionnelles, de s’acheter des vêtements de travail et de reconstituer ses forces d’amour) (et de verser à son manager les royalties ou émoluments qui lui reviennent) (et de lui offrir des gants en peau de crocodile pour la Saint-Valentin et) (ah, l’amour !) (ne porte pas de gilet pare-balles sur ses nichons bleus-rouges) (et ses fesses rouges-vertes et) (dont la carrée a été fermée par la police pour une durée indéterminée ou) (dont la petite boutique de sexe de proximité) (amarrée au quai n°13 de la gare du Nord de Bruxelles) (où donc TPM Dieu, ferrailleur sexagénaire alcoolique et scrofuleux, se promène-t-il en costume trois-pièces vers 3 heures du matin, sur les trottoirs de la rue d’Aerschot, portant une tête de porc décapité sous le bras ?) (ou de l’après-midi ?) (scheelzat, quoi !) (et s’énerve-t-il ainsi ?) (strontzat, quoi !) (et shoote-t-il dans les pneus de voitures en stationnement ?) (poepeloere zat, quoi !) (et grimpe-t-il et danse-t-il et pisse-t-il sur le capot d’une BMW parquée devant l’ancien Wangata ?) (chez Valère, quoi !) (le vieux crocodile, quoi !) (et gueule-t-il au milieu de la rue et sonne-t-il à la porte des couvents et demande-t-il aux révérendes soeurs où se trouvent la plage et les écluses du port de Bruxelles et caresse-t-il avec émotion les cheveux blancs et le pubis argenté d’une vieille maîtresse et se fait-il casser la figure par l’estafier d’un trafiquant de chlore et de jeux vidéo et de vestes de cuir en provenance du Maroc et d’armes à feu tchèques ou ukrainiennes et de jouvencelles moldaves ou de demoiselles kosovares et de chiots originaires de Pologne ou de Russie et de décodeurs de chaînes payantes opérant sur les trottoirs de la rue du Brabant ?) (crimineel zat, quoi !) (est constamment rackettée par les flics de la drogue et de l’alcool et) (doit en outre affronter la concurrence effrénée des hypermarchés du plaisir) (gardés par des maîtres-chiens) (et des crocodiles d’attaque), Elpidia, Usabia, Raquelita, Apollonia (dite Loni) (et Okéanos), Lutgart, Urrika, Lilitha, Nidia, Ugarte, Lucy-Diamond (et Timothy), Udaberri, Ida-Bertine, Sudama, Aberash, Shihomi, Liberata, Urdie, Devahuti, Uronea, Celesta, Thuy-Tien, Urraxa, Modesta (et Jesus-Fernando), Kadidiatou, Udala, Maddie, Udara, Diala, Urdina, Nadia-Elga, Klara (et Erich) (et Niku), Ralca, Uba, Khala, Urbia, Fran, Uga, Hela (dite Hel), Urraola, Ketty (et Yéhudi), UrtSula, Clary, Sulie, Usebi, Debye, Clara (et Iosif) et Clara (et Benito), Claretta (alias la Brabançonne) (dont le perroquet ne supporte plus les pleurnicheries) (on déjà haché les oignons ensemble ?) (et les chagrins d’amour) (on a déjà pissé ensemble sur les salades pommées du bio-jardin de Paulo Carter à Limal ?) (et déféqué ?) (à croupetons ?), Imeh, Zimeb, Beurnice, Sheherazade, Purnima, Rasa, Cherra, Vera-Sacharovna, Sara-Satine, Robin (dite Babinette) (alias Jharra), Rozonda TM, Nozomi, Zonia, Tumala, Khadiat, Koumba, Amna, Youmna, Pemba (dite Biseness), Indaba, Chérie Amba, Chadia, Ozogirl, Chérie Zozo (qui n’élève pas des huîtres d’eau salée dans un étang de montagne et) (ne tolère pas qu’on lui chie sur les racines et) (envoie des SMS d’insultes aux mouches à merde humanitaires et compassionnelles) (en casque et treillis de combat), Valérie-Anne, Douchitza (dite Ouchy), Valérie (et Azedine) et Valérie (et Kaspar) et Valérie, Wadad, Ady, Oda, Sada, Mauda, Samba, Merengue, Pachanga, Cachata, Cumbia, Bacha, Corolla, Salsa, Calypso (reine de l’île d’Ogypie), Sega, Zouk, Bouquet de Fleurs (et Djuna Djanana) (et les Langa-Langa Stars), Roudabeh, Bleue, Sodaba, Tessie, Khadije, Alessia, Cressida TM (et Troilus TM), Chantal-Esther (1,77 m pour 63 kg) (chiffon à la main et lunettes sur le nez), Marie-Christine (et Jean-Louis), Antinea, Ludovique, Lynthe (et Peter), Eliante (et Alceste) (et Philinthe), Tiantaake, Udeme, Khadja, Udoh, Kadiatou, Dovi, Kimmy, Allegra, Kidiatou, Albiera, Busty-Jackie, Khadija, Viktorija, Aïssatou (et Souleymane), Ouafa (et Imad), Nafas, Alafair, Shimada, Téléphassa, Assoun, Fatou, Loua, Aouatty, Herta-Helena, Raphaëlline (déléguée commerciale au chômage) (et résistante au stress et) (qui a longtemps vécu de petits boulots et) (j’ai notamment travaillé dans l’immobilier et dans une salle de gym !) (se cherche à présent un job peinard d’écoutante) (bonjour, veuillez patienter !) (téléphonique de personnes en détresse sociale profonde) (vous vous rendez compte de ce que vous êtes ?) (vous vous rendez compte de ce que vous dites ?) (j’appelle les infirmiers, les pompiers, les prêtres, le fisc ou les flics ?) (ou un job intérimaire d’accompagnatrice des derniers moments de personnes en phase terminale de suicide) (avez-vous des raisons professionnelles ou sentimentales de mettre fin à vos jours ?) (savez-vous qu’il n’est pas sans risque de se suicider avec des médicaments ?) (un mauvais dosage ou une erreur dans le choix du produit est si vite arrivé !), Groucha, Osseima, Fehime, Kuei-Mei, Antonietta, Meimei, Fatoumata, Sonietchka (et Chourik), Chisato, Adot, Dorothy, Lotte, Carmene, Isot, Manou (dite Manda), Rotimi, Matsi, Sipa, Lanny, Micki, Tsippora, Annik, Bakoly, Tikkoo-la-Tigresse, Michiko, Nikoline, Pantchika (dite Hika), Kathlyne, Holly, Lolina, Katsy, Kiiko, Katlijn, Nehza, Matshetshe, Shako, Chisa, Si, Shelley, Fairuz, Johelle, Solenne, Hellê, Mirjam, Mira, Marilène, Jamira, Morjane, Orlène, Pamina (épouse du noble Tamino), Cheika Jawaher (et Cheik Tamin), Vava, Viviène, Sofiène, Michèle (qui est partie avant tout le monde et) (dont personne n’a voulu rater l’enterrement et) (on s’est toutes fait doubler !) (elle a raflé la mise, quoi !) (qui a fait salle comble) (mais c’est qu’elle a invité tout le monde, la bougresse !) (et nous-autres, qui c’est qui viendra se lâcher sur nos tombes ?) (Ana ?), Julluette, Azami, Mamise, Efrat, Claire-Frances, Valette-Françoise, Francesca (et Paolo) (et Adriano), Garance (et Baptiste) (et Cédric), Saran, Yande, Apsara, Beyance, Pepsa, Arantxa, Marie-France (marie-france.cros@saipm.com) (et François) (misserf@tiscalinet.be), Aranka, Tiringo, Roxann, Thi-Ngoc-Diep, Mairin, Quirine, Katrine (et Casper), Maria-Grazia, Thi-Ngoc-Trai, Helga (et Hägar), Virgi, Gera, Jéza, Thi-Ngoc-Hong, Silvie, Kazzia, Leto, Thi-Ngoc-Lieu, Hortense (petite fille dans un seau) (enfant épousée) (qui mâchouille et suçouille un crayon de papier et) (se visse une gomme dans l’oreille et) (n’entend pas les hurlements des coyotes) (et les craies qui crissent et les os qui craquent) (et les coups de klaxon) (et les crissements des pneus et les gémissements des freins et) (joue à un-deux-trois soleil avec les bagnoles qui cherchent à l’attraper) (rue du Remorqueur) (en 1971) (les voitures tuent les gens pour rien !) (devant la maison de Bernard et Nadine) (elles ne les aiment même pas, quoi !) (et au croisement de la rue de la Vallée et de la rue Vilain XIIII) (elles ne les mangent même pas !) (près de trente ans plus tard) (et Olivier) (et Percy) (et Loïle), Laurence (dite Lolo), Aymerine, Ha, Ibtissem, Mery (et Icko), Haffreingue, Nabassa, Ping, Dympna (patronne des malades mentaux) (couchés à même le sol) (hurlant leur angoisse dans les couloirs de l’asile), Anne-France (et Xavier-Raphaël), Franceska, Deraki, Astrit, Hestrie, Lauren, Despinia, Tiffany-Amber, Phan, Tyniha, Ninia, Uchenna, Kahena, Pinina, Laurena, Kristanna, Bona, Zaïnap, Yeon-Ha, Bonanza (et Dilbaz), Zeïnab (qui n’est pas détective-voyeuse en ethnologie amérindienne mais) (cherche tout simplement de l’embauche au noir et) (ah, la vie !) (se trouve un job de nettoyeuse dans le chenil d’un centre de recherche après avoir échoué en première année de médecine) (ou de serveuse turque dans un restaurant grec) (ou de gestionnaire des déchets de régurgitation dans un service de chirurgie digestive et) (allez savoir !) (fait aussi quelques extras dans la prostitution rapide et) (tapine dans les allées du cimetière d’Ixelles et) (des morts hallucinés se glissaient entre les tombes !) (et se cachaient honteusement derrière des arbres et des croix !) (aux yeux exorbités !) (et des poubelles vertes contenant des fleurs fanées, des feuillages jaunis, des mauvaises herbes et des plantes en pot !) (se paie de nouveaux fauteuils de salon et un abonnement au câble et un four à micro-ondes et un aspirateur et une machine à laver le linge et un séchoir à cheveux avec ses cachets de pute de circonstance), Marjolein (dite Marjo) (et Pallieter), Etheline, Assita, Ethne, Chita, Teoni, Maria-Belen, Gustavine, Joanne, Maria-Josefa, Donephachan, Leighanne, Lileo (et Taro), Leona (een bewust ongehuwde moeder !), Maria-de-los-Mercedes (qui passe la nuit dans une file) (devant la porte d’un consulat) (pour se procurer un visa), Sephora, Norah, Josefina, Maria-Julia, Leonilla, Ayse-Fisun, Faim, Maria-Jesus, Fama, Maria-de-Conçeicao, Roselise, Fauna, Monaliza, Maria-de-Fatima, Roane, Savine, Clarice, Maria-Teresa, Trish (qui n’est pas directrice d’une plate-forme de forage en mer du Nord mais) (organise des excursions à bord d’un ancien torpilleur canadien) (ayant participé à l’invasion du Royaume de Kongo ou du Duché de Normandie) (allez l’Union !) (de l’île de Grenade, de l’Iraq, des Philippines ou de la Somalie et) (vend des tickets sur l’estacade ouest du port d’Oostende et) (ah, l’amour !) (propose également aux touristes) (limbourgeois et gaumai) (et aux couples adultérins) (ah, la bière !) (un verre d’eau fraîche et des journées de pêche au cabillaud ou au merlan) (mais que vient donc faire ce rougeaud de bœuf britannique dans ma salope d’assiette de persil frisé français ?) (à bord de l’Anna II) (ou de la Tiche de Jade) (ou de la Glorieuse Immaculée) (ou d’une baleinière qui se rend d’Ilebo à Tshikapa sur la rivière Kasaï) (ou du ferryboot qui relie les deux rives du vieux port de Marseille) (et les invite-t-elle à plonger nus dans les résidus de dégazage des pétroliers qui vident leurs cuves au large des côtes ?), Shaje, Merlisa, Saja, Sibilla, Hajri, Martha-Catalina, Picabo, Osa, Loane, Joan (et Ike) (et Ray), Natalène, Eglal, Julieta, Goosey, Noa (et Yaël), Javiela, Lumina, Malca, Cumin, Guillaumine (dite Mina), Cristel, Rivca (et Mêïr), Sevcan, Aishatu, Héliette, Koreicha, Ainhoa, Lennie, Neishaw, Monisha (dite Moni), Mei-Chen, Trineisha (surnommée Olga) (et Juan-Antonio) (et Daria), Jean (prononcer Djine) (jean_moorhead@hotmail.com) Anusha, Rhea, Gyn-Seng, Sajida (et Mehdi), Manuella, Shabana, Tajima, Nyajima, Lyudmila, Manisha, Andrine, Jae-Eun, Vicen, Weina, Jessi, JoAnn, Desirata (et Little-Phil), Zeina (et Assem), Djessira, Andreina (et Edmondo), Cécile (alias Poussin) et Cécile (qui joue du saxophone) (et ex-Théo) (de Wavreille) et Cécile (et Gerhard) et Cécile (dite Cilou) et Cécile et Cécile, Fadile, Latifah, Eluina, Tifanny, Kelly-Fabienne, Madisson, Safi, Aintza, Rafika, RoseAnn, Rajah, Hafida, Sidika, Shafika, Oacotaca, Salhia (alias Sèmwaki) (directrice littéraire dans une grande maison d’édition) (femme toxique aux poils urticants et) (qui est toujours très occupée et) (ne peut certainement pas se permettre de passer une semaine de liberté à se péter la gueule et à s’envoyer en l’air sur une monodie d’Hildegard von Bingen ou des madrigaux de Monteverdi ou des textes érotiques de Thérèse d’Avila) (dans la chambre à miroirs d’un petit hôtel borgne de Givors) (en compagnie d’un joueur de rugby à XIII qu’elle n’a pas eu l’occasion d’éblouir par la vivacité de ses réparties dans un camping sauvage des environs de Montbrison) (ou dans une chambre du deuxième étage d’un hôtel populaire du centre de Nîmes) (en face des arènes et) (ne répond pas directement au téléphone et) (ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit !) (dont le petit linge ne pend pas aux fenêtres de son appartement cossu du XVIe arrondissement) (donnant sur une avenue historique et) (n’a évidemment pas le temps de lire tous les manuscrits que des quidams lui envoient) (il n’y a pas assez de parts de gâteau pour tout le monde, quoi !) (avec la meilleure volonté du monde et) (et la perte de votre virginité sur une selle de cheval ou sur un cadre de bicyclette d’homme, votre avortement dans l’urinoir de l’assommoir d’un abattoir, votre cancer du nombril, votre piercing à l’utérus ou au duodénum, votre répulsion viscérale pour le néo-socialisme gestionnaire et sécuritaire, la découverte du cadavre d’un artisan menuisier dans le placard de votre cuisine préfabriquée et le lock-out de votre entreprise de fringues d’été pour ecclésiastiques pédophiles ne suffisent pas à faire de vous une femme de lettres distinguable !) (qui ne se commet pas sur le mail avec des tous consorts mais) (quel est votre lectorat ?) (à combien de beaux quartiers s’étend votre zone de chalandise ?) (nimbe le pâté de gibier d’un coulis de légumes et) (malgré une maîtrise réelle d’un certain style baroque et la dénonciation des travers de notre société, nous nous sentons incapables de défendre ces textes comme ils devraient l’être car nous éprouvons de la peine à y adhérer !) (rehausse le poisson d’un beurre aromatisé aux fines herbes), Shahla, Daira, Alasha, Claire-Anne, Anunciada, Séléna, Saada, Léna-Léna, Pythie (de Delphes) (et Iphitos) (roi de l’Elide), Liran, Lhamo, Sasha (dite la Bombe glacée) (et Ilia) (et Evgueni), LaTasha, Nguea, Sujata, Sassy, Cass, Nyasha, Marizette (dite Izetta), Sao, Syahrizan, Iole (et Roberto), Tifany, Hanya, Mariola, Anedée, Afolake (alias Peggy), Marie-Olivia, Benedette, Fadette, Dila, Nersy, Sofyane, Evan-Rachel, Tsvia, Fadwa (qui frétille de joie comme une carpe qui a attrapé son premier hameçon) (et Marwan) (et Jawad), Ruchla, Wahad, Tharwat, Oase, Arwa, Ludwikas, Jadwiga (et Roman), Edwige, Ovaka, Sarah-Kate, Marie-Gaëlle, Ayodèle, Enola, Edwarda, Lenore (et Adolphus), Taylor, Katouar, Che-Normah, Renna, Enaura, Titilayo, Ximena-Aurora, Benoîte, Soeur Ludivine de la Vierge Fidèle (gouvernante de Monsieur le Curé) (un rayon de soleil pour un vieil homme esseulé !) (20/24) (ou 19/24) (qui ne dissimule pas des lamelles de cannabis dans une bible mais) (donne l’exemple de l’héroïsme discret et) (se met en permanence à l’écoute des plus défavorisés et) (consacre 4 à 5 heures par semaine à l’évangélisation des personnes qui vivent dans une situation de grande précarité) (et sont en proie à diverses assuétudes mais) (dont la nièce se fait savonner sous la douche par le révérend prêtre) (lui enduisant le corps d’une pommade censée la protéger contre les hommes ?) (et la mettre à l’abri des pensées impures ?) (mais s’attardant sur les parties honteuses de la dévergondée ?) (et recommence à faire pipi dans son slip) (et caca et) (doux Jésus !) (qui remonte ses lunettes sur son nez) (énergiquement et) (corruptrice !) (instruit le procès de petite orpheline) (tentatrice !) (sans atermoiements funestes) (pécheresse !) (et sans pusillanimité inconsidérée et) (fornicatrice !) (la condamne à brûler ses petites culottes en enfer jusqu’à la fin des temps) et Madame Marie-Josèphe (en religion Soeur Josèphe-Angèle des bonnes Soeurs de Notre-Dame) (tu es orpheline, mon ange ?) (et comment s’appelait ta pauvre mère ?) (et dis-moi ce que tu feras quand tu seras grande ?) (institutrice ?) (religieuse ?) (distribuant des images pieuses aux gamines de la Paroisse) (on se voit après les vêpres, mon enfant ?) (ou à la sortie du salut ?) (qui ont bien récité leur catéchisme et) (si tu ne me donnes pas le nom de sainte de ta chère maman, comment veux-tu que je lui fasse une petite place dans mes prières à la Très Sainte Mère de Jésus, ma fille ?) (passe son bras autour la taille de sa préférée et) (quand nous serons entre nous, tu pourras m’appeler Tantine, mais n’en dis rien à personne !) (la presse vigoureusement contre) (et je te fermerai la bouche avec une clé anglaise si tu en parles aux autres !) (sa poitrine flasque et) (tu veux que je t’initie au chant grégorien ?) (l’entraîne vers la chapelle) (tu n’oublies pas de changer de culotte tous les jours ?), Capucine (et Ozgur), Gurjeet (et Janmej), Ana-Luisa, Sweet-Violet, Jee-Hye, Gajagamini, Caprice, Arjelle, Anta, Lidwine, Sonta, Beaudouine, Guinevere, Aubépine, Belle-de-Nuit, Amarie, Mania, Ludmille, Marie-Ludovie, Ernestine (et Ultimar), Bonnenuit, Claude-Catherine, Vestine, Kathë (et Rainer), Pasqualina (et Ennio), Tiyi (reine et) (mère d’Aménophis IV), Esther (fille de boutiquiers et) (qu’on appelle Baby) (dite aussi Scarlett) (dite aussi Asiter et) (qui récupère de vieux fauteuils jetés sur la berge du canal de Charleroi) (une bicyclette et un landau) (et une cuisinière amnésique et un frigo décapotable abandonnés sur un terrain vague ou un parking d’autoroute) (rouillés et cabossés), Thérèse (alias la Rose Rouge) et Thérèse (alias Mam’zelle) (et Daniel) et Thérèse (dite Thésy) et Thérèse (alias Agnès-de-Jesus) (patronne des fleuristes), Gaby, Grazyna, Annunciata, Thea, Alakina, Malak (et Abbas), Tété (alias Queen Mum) (qui erre dans les rues puantes des environs de la gare du Midi et) (ah, la ville !) (se ronge les ongles de la main droite) (en pantoufles et sans dentier et) (ne joue pas aux courses et au poker et) (ne mène pas un train de vie à l’extravagance coûteuse mais) (suçote un moignon de baguette de pain rassis ramassé dans une poubelle et) (le plonge dans un gros bol de soupe aux pois et) (écrase ses mégots au fond d’une vieille boîte de concentré de tomates) (ou dans le bac du chat et) (se ronge les ongles de la main gauche et) (renifle les encoignures et les palissades à la recherche d’un endroit où faire ses besoins et) (marque son territoire), Esthère, Eda, Sarah-Maria, Nursel, Joséphine (dont le quadra dépressif de mari ne boit plus que cinq bouteilles de whisky par jour) (en semaine et) (een droogstoppel !) (un raseur, quoi !) (un fâcheux !) (a complètement oublié de se suicider sur l’île d’Elbe), Théthé, Itta, Googie, Godelieve (et Callixte), Adolphine (et André) et Adolphine (dite Adolo) (et Achille) et Adolphine (dite Dolphy) (qui suit les mêmes informations télévisées trois fois de suite) (en kabyè) (puis en éwé) (ah, l’amour !) (puis en français) (sur la TVT) et Adolphine, Jelena, Aranna, Wéronika, Khéwé, Khaddooya, Kostelnicka, Andrée-rose, Emilie-Albin, Afeni, Ma Felly, Tatiana-Fedorovna, Hsia-Fei, Binbin, Tran-Bich, Nadine-Béatrice, Saphire, Célimène, Zafira, Fadine, Alpina, Telcide, Alcmène, Merline, Rafira, Delphine (et Michel) (m.boudon@noos.fr) (et Florent) (editfmp@club-internet.fr) et Delphine (et Paul-Loup) et Delphine (et encore Hugo) et Delphine (et Keva), Audi, Dalith-Flores, Phalita, Anne-Maylis, Janica (et Ivica), Dusica, Manal, Benafa, Ferouzeh, Génica (et Antonin), Raphaëlla (et Yehudi), Pusra, Gouzel, Shadi, Ouzra, Nabghouha, Yusra, Astra, Shahyda, Shaikh, Azra, Lan (et Kien), Acia, Kiengmany, Lancia, Josephina (alias Bolleke) (qui est factrice de quartier) (sans la foi et) (en a ras le bol de se faire pincer les fesses dans le bus et le métro) (et peloter les nichons et) (prend l’habitude de ne plus terminer ses tournées et) (se débarrasse de 432 lettres dans les buissons de la rue Ropsy-Chaudron à Molenbeek) (na nko !) (ou dans une déchetterie) (ou dans un tronc d’église) (ou dans le parking d’un supermarché et) (jette 209 chèques dans le canal de Charleroi et) (ramène à la maison le courrier dont elle n’a pas réussi à se libérer et) (le distribue aux enfants de sa voisine ou) (pour faire des cocottes en papier ! ) (le cache dans le coffre de sa voiture ou dans son frigo ou dans sa cave ou dans son grenier et) (l’arrose de peinture Akzo et d’urine de bélier) (de farine de maïs et de limonade importée du Togo) (Lion Killer ou Sport Actif), Arosa (dite Ros) (surnommée Jacqueline), Evonne, Jaroslava, Rosa (et Romano) (et Giancarlo), Amena, Voncianne, Mamen, Aegle, Octavia, Barbara-Rosa, Celica, Laguna, Angélique-Romane, Bélise, Lialia, Jialin, Liozeta, Zephanie (et Placide), Julia-Alwina (et Nikolaus), Jozefien (et Jerke), Liana, Julie-Anne, Lilwen, Golwinne, Lada, Mazda, Fatima-Zelimkhanovna, Adolfa (dite Olfa), Elfy, Agata, Gretta, Nga-Taba, Hola, Godzilla, Azin, Dzidra, Wandzia, Grazina, Nadzia, Shazdeh, Fedzrije, Zinaïde, Dzenita, Gerdi, Yazdia (et Andje), Neetu (et Deepak), Olfât, Justina, Ginetta, Arina, Karin-Aall, Zaâra, Urmila (et Lakshmana), Mazarine (vendeuse à l’étalage en hiver) (et muse d’une bande de pickpockets en été) (on s’fait un sketch pour détourner l’attention des touristes gaumais et limbourgeois ?) (opérant dans les couloirs du métro, à l’arrêt de tram de la porte Louise et dans la rue des Bouchers) (ta mère en string de guerre !) (et sur les plages et dans les festivals) (on s’simule un baston ?) (on s’provoque une castagne ?) (ouvrant à la lame de rasoir les outres fermées par un rabat et les vessies à tirette), Rosina (dite Rosi), Sidra, Smyrna, Géna, Ngiba, Léna, Hestia, Ouja, Toujan, Halfa, Hersê, Hasina, Hésione, Aija, Arija, Iride, Girija, Marijana, Roma, Maysanne, Hayédeh, Mary-Jeanne, Ysabelle, Ijeoma, Yvonne-Marie, Evguenia, Eleni, Liba, Hélia, Hanako, Cybélia, Ifeoma, Hamideh (qui s’est fait voler sa voiture en rentrant d’un week-end à la mer) (à Uccle et) (sous la menace d’un revolver !) (dont le véhicule a été repéré sur le boulevard de Stalingrad) (le moteur avait explosé !) (l’extincteur avait été vidé dans l’habitacle) (agonisant), Yeom, Hassanata, Loredana (dite Lor) (et Felice), Edda-Anna, Sanne, Maayane, Rhana, Oudina, Rayane, Anahata, Gayetana, Devangana (qui est prise en chasse par la police après avoir refusé un contrôle d’alcoolémie sur le boulevard Emile Jacqmain et) (débarque un passager) (lequel n’a jamais été retrouvé) (aux environs de la place Liedts et) (qui finit par emboutir un poteau ou un panneau publicitaire ou un platane) (ou 4 véhicules stationnés dans la rue des Palais et) (se réfugie à l’Horoscope et) (attend le premier tram), Grassana, Sohanah, Véliana, Pavana, Andrana, Siana, Anaya, Miriana, Bandana, Ana.