mardi 27 avril 2010

mamA NA ngai - Chapitre 15

Didier de Lannoy
mamA NA ngai
roman privé et rapiécé, prise de maquis littéraire et tentative de suicide éditorial, tripot d’adresses, galerie de clips, casting de sons
2001-2005

Extraits



Chapitre 15

Ana (alias Leche con Cafe) (dont la Renault 19 n’est pas bloquée dans un embouteillage) (ou la Ford Escort) (encore en panne ?) (à peine réparée ?) (déjà volée ?) (avec direction assistée et toit ouvrant) (et toujours à court de marijuana ?) (rue de la Paix) (PCV 783 et) (qui n’essaye pas de s’engager en marche arrière dans la rue de la Longue Vie) (dite le Couloir de la Mort et) (saperlipopette !) (ne renverse pas quelques vélos et) (ba mpangi ya Vincent!) (ne heurte pas une balustrade et) (sapperloot !) (ne défonce pas une borne rétractable ou) (by Jove !) (ne tamponne pas une bitte d’amarrage et) (no me digas !) (n’érafle pas la carosserie de deux véhicules à quai et) (amaï !) (n’abandonne pas sa bagnole sur les lieux de l’incident et) (oufti !) (ne court pas ventre à terre se réfugier chez Tata) (fermé !) (et chez Wess) (fermé, quoi !) (qui viennent de perdre leur permis de débiter) (oesje!) (à Matonge) (mais promettent aux fidèles de leur Eglise d’ouvrir bientôt un nouveau lieu de culte à Etterbeek) (le Cocody) (au n°560 de la chaussée de Wavre et) (ne va pas se placer sous la protection de Do et d’Alonzo) (problème ezali ?) (ou de Dread ou de Jean-Paul ou de Yannick) (alles goed ?) (rue de Dublin) (todo esta bien ?) (à l’Ekeseni), Hannah, Doina, Giannina, Marie-Stéphanie, Esperluette, Perle-Trésor, Kie, Pun, Piper (31 ans) (dont les meules ont toujours été très développées et) (qui a déjà eu plusieurs emplois d’esclave sexuelle dans sa vie de chrétienne soumise) (elle sait tout faire !) (comme on lui dit de faire) (elle court !) (comme on lui dit de courir) (elle saute !) (comme on lui dit de sauter) (elle chante !) (comme on lui dit de chanter) (elle aime !) (comme on lui dit d’aimer) (gardienne des chèvre du Poitou d’un vieil oncle lubrique à Fadio) (puis fille de course de l’épicier Monsieur) (prononcez Monseur !) (à Profondeville ou à La Plante) (qui ne fait crédit à personne !) (mais n’hésite pas à donner des bonbons aux petites filles !) (et à leur tirer les tresses !) (et à leur palper les fesses !) (puis lavandière-repasseuse du linge de corps d’un chanoine à Nassogne qui l’avait remarquée au banc de communion et lui avait donné rendez-vous au confessionnal) (disposé à céder aux avances d’une adolescente dans un rare moment de faiblesse ?) (ou dans une maison en briques d’argile) (si je me lave les cuisses à l’eau bénite, ça m’évitera d’attraper l’enceinte !) (ou au bord d’un étang couvert de nénuphars) (puis servante d’un médecin-avorteur de campagne à Mauriac) (puis travailleuse saisonnière à Huelva) (embauchée pour la cueillette des fraises) (puis femme de chambre de l’épouse d’un sénateur provincial du Luxembourg) (puis promeneuse de chiens de la bonne société basque de San Sebastian) (et bientôt licenciée) (salariée déloyale !) (puis caissière à un poste de péage autoroutier à Orange) (et bientôt licenciée) (ouvrière infidèle !) (puis vendeuse d’encyclopédies à domicile à Rösrath) (puis employée dans une manufacture de textile à Roubaix) (puis agente de comptoir d’un office du tourisme à Odessa) (puis vendeuse à la commission de voitures d’occasion dans un garage du Texas) (puis démonstratrice en produits cosmétiques au jus de carotte dans un centre commercial d’Elche) (puis barmaid dans un fast-food de Belfast ou serveuse de cocktails et hôtesse d’accueil dans un club-house de Budapest) (puis vendeuse de pop-corn en patins à roulettes à Memphis) (puis emballeuse de paquets dans un sex-shop de Sarajevo) (puis réceptionniste d’un palace miteux qui fait aussi hôtel de passe à Istanboul ou à Athènes) (les fins de soirée) (en semaine) (puis projectionniste de films artistiques pour gentlemen dans un cercle privé de Bruxelles et) (ah, la bite !) (qui doit toujours garder le cul nu sous sa petite jupe rouge pour conserver son emploi) (parfumée à la fleur d’abricotier) (et se tenir prête à recevoir la quéquette de ses chefs et de leurs acolytes) (dépêchez-vous, mon amie, j’ai hâte de retourner à mes dossiers !) (en tous lieux et en toutes circonstances et) (dont les abuseurs successifs ne se sont jamais donné la peine de retenir le prénom) (et moins encore le nom et) (aussitôt qu’ils se retirent et que leur biroute se rétracte, je cesse complètement d’exister !) (qui en a marre de se faire foutre pendant les heures de service) (et culbuter et enculer et renverser et enfiler) (j’ai été bien, non ?) (et tringler et sauter et tirer et farcir) (ça s’est super bien passé, non ?) (et troncher et feuquer et fourrer et bourrer et) (qui teint ses jupes en noir et) (le noir est une couleur aussi !) (dissimule un coutelas de boucher sous son pull) (ou dans une manche de son blouson et) (casse sa lame et) (change de couteau et) (casse sa lame et) (change d’arme et) (qu’est-ce que vous avez fait de ma vie, vous ?) (s'entraîne à tuer dans la turpitude et l’indignité tous ceux qui l’ont aimée pour ses miches et) (enfonce le canon de son fusil dans l’anus de tous ceux qui l’ont profanée), Tulipe, Hue, Magnea, Panova, Epeire, Magnatrude, Bernadète, Argyronète, Emerise, Maghnia, Marie-Seda, Rohunke (et Jean-Lou), Dagnija (et Petruta), Gerica (et Raluca), Tarentule, Jemimah, Antonija, Maria-Luiza, Camille-Marie (dite Mima), Arregina, Djemila, Carrera, Ragnhild, Erin, Fourera, Fanta-Regina (qui retarde sa montre de quelques minutes pour être sûre d’arriver en retard à ses rendez-vous et) (à quelle heure ouvrent les motels de passe ?) (fait un croche-pied à un petit salopard tentant d’échapper à une dame furieuse lancée à la poursuite de son sac à main) (à quelle heure ferment les églises, les parcs et les prisons ?) (contenant 286 tubes de maquillage et 76 tubes de rimmel et 94 pots de fard à paupières), Lycose, Prudence, Cantare, Tégénaire, Pulcheria, Consolée, Dulcinée de Toboso (y El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), Ece, Rié, Marie-Aymée, Mamouna, Modupe, Chinenye, Mamour-la-Tigresse (tatouée au coude), Foluso, Mathousca, Vesselina, Denyce, Valérie-Inés, Barbara-Laetitia, Cynthia-Lee, Marguerite-Nelly, Dame Elise (embrassant son compagnon pour se dissimuler au regard des policiers) (et l’écuyer Pierre-Stéphane), Gcina, Tarba, Mayla, Chi, Mima, Nerina, Neriye (et Kaan), Alzette-la-Pauvresse, Zézette-la-Contagieuse, Cynthia-la-Vérolée, Ma Routou-la-Fiévreuse (propriétaire et actionnaire) (qui ne fait plus ses courses à Laeken) (rue Marie-Christine et) (n’ose plus prendre le tram de Schaerbeek à Forest mais) (revient d'un pèlerinage à la grotte de Lourdes de Jette-Saint-Pierre) (en caillasse et en ciment et) (allez l’Union !) (se commande un vrai menu à 75 euros hors TVA dans un restaurant gastronomique des environs du cimetière et) (se bourre et) (se gave et) (se goinfre et) (les crocodiles mangent tout ce qu’ils attrapent !) (s’empiffre et) (ils ne laissent jamais de restes !) (se pète la gueule à la Duvel ou à la Faro et) (se lève de table et) (se rend aux toilettes pour s’y poudrer le nez et) (sort de son sac un tube de dentifrice et une trousse de maquillage et un dentier de rechange) (et deux pâtisseries au cyanure et un flacon de vin empoisonné et un pistolet automatique) (et un godemiché en sucre d’orge et un tube de spermicide et un cutter à prépuces) (et un porte-billets en peau de caïman et une carte d’identité et une convocation électorale et) (dissimule soigneusement sa bourse derrière la cuvette des WC et) (na nko, quoi !) (examine son visage dans le miroir et) (se redessine les yeux à l’eye-liner et) (se passe du rouge sur les lèvres et) (s’épile quelques poils disgracieux des narines et) (se donne un coup de peigne et) (époussette soigneusement la jaquette de son tailleur et) (se sèche les mains sous le souffleur et) (se racle la gorge et) (se gratte les narines et) (retourne s’asseoir à sa table et) (se relève brusquement et) (se met à hurler et) (au secours !) (au voleur !) (ameute la salle et) (au jeune !) (à l’arabe !) (au musulman !) (à l’intégriste !) (au terroriste !) (à l’Al-Qaïda, quoi !) (accuse le serveur de l’avoir volée et) (vocifère et) (vitupère et) (débite des propos haineux et incohérents et) (et même qu’on l’a déjà vu avec Saddy Hussein et Sammy Ben Laden !) (cherche à provoquer un gros scandale et) (ils se faisaient la bise en rue !) (crachote à plein volume comme un interphone en dérangement et) (appelez le bourgmestre et le commissaire de police !) (appelez les pompiers de l’avenue de l’Héliport et les journalistes du boulevard Emile Jacqmain !) (votez Vlaams Blok !) (votez FN !) (votez Pim Fortuyn, Filip Dewinter, Johan Demol et Silvio Berlusconi !) (dressez un procès-verbal !) (lancez une citation !) (saisissez l’Office des Etrangers !) (convoquez l’Archevêché !) (contactez la Cour des Comptes et l’Inspection des Finances !) (faites taire Dyad Abou Jahjah !) (et condamnez-le pour entrave méchante à la libre circulation policière !) (faites intervenir l’ambassade des Etats-Unis d’Amérique, quoi !) (glousse et) (mouille de plaisir dans sa grande culotte moisie à gros élastiques rosâtres et) (jute sur la moquette quelques gouttes d’urine maigre qu’elle n’essaie même pas de retenir), Dymphne, Teye, Véro, Aveline, Reyes, Thi-Hoa, Miho, Avisheh, Thuy, Travis, Robyn, Thèche, Wicky, Coleta, Teta (et Gregorio), Winoflède, Arlette-Adèle (veuve Florimont), Chochotte (alias Louise), Bauchra, Andromède, Auchra, Zaroutou (dite Youte) (dite Toutou), Soutourou (et Sedar), Ganymède, Qandie, Shandi, Carolien, Wai-Yu, Ayumi, Zaraï, Otokini, Shuk-Yin, Cokky (et Bas), Ine (et Diederik) (et Joost), Neila, Khina, Soraia, Koceila, Soheila, Despina (dite Pina) (née à Lusambo) (au Congo belge de belge) (le 29 juin 1960) (ou à la clinique de l’Espérance à Montegnée et) (ah, l’amour !) (qui renverse un grand bol de chocolat au miel sur le clavier de sa caisse enregistreuse mais) (travaille à l’appel) (sans horaire fixe et) (n’est pas prête à encaisser une remarque désobligeante du gérant de la supérette mais) (ah, la vie !) (se casse tout de même une jambe en descendant d’un bus de la TEC), Cunégonde (dite Gonde), Annegie, Gürco, Nixe, Burcu (et Temer) (et Cemal) (et Ocan), Ugné, Hurcile, Lusa, Ihlem, Lorie (et Jan-Joris), Luz-Yaneth, Yrissie, Aïssina, Xie, Lucrèce, Chryssie, Harmonia (dite Moni), Frédégonde et Galswinthe et Brunehaut, Druhna, Neha, Prune (qui dort sur un lit de camp) (à côté de la chaudière et du congélateur) (dans un cagibi sans fenêtre), Thu (et Samy) (vyf@infonie.be), Brunella, Aphrodite, Ophira, Winona, Edwina, Naki, Liwien, Sakita, Gemmira (dite Mira) (from Bulgaria), Kira (et Scott), Aki, Elga, Winaretta, Uzona, Gnarelle, Malakira (dite Akira) (dite Mala), Klavdia, Marghereta, Merete, Meseret, Anukis, Dorina, Akissi, Kiria, Aissata, Shakira TM (née à Barranquilla) (à l’embouchure du Magdalena), Malgorzata (dite Malgo) (épouse temporaire) (dont les grains de beauté si fragiles sont devenus de sacrées verrues bien accrochées et) (qui exerce depuis près de 40 ans et) (j’ai commencé comme professionnelle en 1965 !) (dont le ventre en tôle ondulée) (autrefois creux et musclé et crémeux comme une plaquette de chocolat au lait) (est à présent flasque et gris et bouffi comme le sac de peau d’une vieille cornemuse bretonne et) (fais le compte, quoi !) (qui est titulaire d’un permis poids lourds et) (a déjà tout baisé partout) (dans les hôtels de front de mer et les studios et les caravanes et les musées et les stades de football et les parkings de supermarché et les vestibules et les antichambres et les vestiaires et les salles d’attente verdâtres de dentistes et les cuisines de restaurants et les corridors et les escalators et les ascenseurs et les cages d’escalier et les celliers et les cachots des hôpitaux et les vides techniques des stations de métro et les écuries et les buanderies et les sacristies et les confessionnaux et les douches de piscines et les garderies d’enfants et les salles d’archives des maisons communales et les parcs publics et les gares de chemin de fer où les trains ne s’arrêtent plus et les catacombes et les toilettes des bus Eurolines et les voitures de police stationnant en double file devant les estaminets et) (sur une péniche prenant l’eau et craquant de toutes parts et dans les égouts de la rue Gray) (avant la construction du bassin d’orage de la place Flagey et) (a dû émigrer vers le haut de Saint-Josse après la destruction des bars de la rue du Marché et) (continue d’attendre ses patients sous le crachin et) (se grille une clope sous un porche et) (bataille pour garder le contrôle de son territoire et) (on ne se bat pas les mamelles pleines !) (on se les vide avant !) (surprend un gastéropode visqueux en train d’essayer de sortir de sa coquille et de baver et de se branler devant la vitrine d’une carrée dont le rideau n’a pas été correctement tiré) (mateur !) (pornographe !) (exhibitionniste !) (dans une capote extra-fine) (séropo !) (en fibre végétale et) (lopette !) (pédale !) (tapette !) (s’indigne et) (concurrence déloyale !) (enrage et) (self-service et sans TVA !) (fulmine mais) (peu à peu s’apaise puis) (se remet à mâcher des feuilles de coca ou une plaquette de chewing-gum à la nicotine et) (je viens de traverser des moments très difficiles !) (geint avec application et) (trois de mes proches clients sont décédés et j’ai des problèmes avec les lacets de mon corset !) (se résigne mais) (se plaint quand même d'être empestée par la fumée des joints de ses rivales), Admira, Destiny, Tabata, Marie-Valérie, Beloti, Sabahat, Liselotte (dite Lisou), Marivonne, Parivash, Marie-Valentine, Mzoughi, Marie-Zoé, Mirzada, Lerzan (et Recep), Saphi, Damire, Marsha, Zémire TM (et Azor TM), Zhou, Phindi, Lisbé, Bahareh, Fatimé, Adaije, Ctiménée (soeur d’Ulysse), Gete, Marie-Jène, Midget (alia Dear Pitbul), Margetta, Bridgette (et Pete), Olidge, Eteri, Geri, Lorys, Paris, Oforitsete, Reinette, Euforie, Toinette, Cerisette, Bridge, Parisette, Gidget, Annett, Aubry, Kobra (dite Kobie) (alias Lougarou), Judge (alias Petit Chat) (qui se gratte la tête quand il va pleuvoir), Framboisette (alias Coeur d’Ange), Papayette (alias Petit Lapin d’Amour) (alias Papou) (nourrie à la cosette de manioc et à la patate douce et au tronc de bananier et de papayer coupé en morceaux mais) (qui n’a pas été kidnappée par des pirates opérant dans le détroit de Malacca) (entre l’île de Sumatra et la côte ouest de la Malaisie) (ou dans un train de marchandises reliant Kananga à Ilebo et) (allez savoir !) (dont la rançon n’a pas été versée à ses ravisseurs dans une station-service du boulevard Industriel), Pyrrha (et Deucalion), Chevreuille (alias Sale Bête), Cassis, Eucalyptus, Yang-Hai, Shanesia, Alyssa, Enesa, Anne-Sybille, Bi, Nastassia, Sibel (alias Principessa) (et Recep), Tassia (et Yorgos), Mangue, Mirabelle, Truffe, Izabelle, Maribelle, Elisabette, Fraise des bois, Blanchette, Tartine, Fanchette (et Jean-Jan), Caramel, Brunette, Marmotte, Clochette (et Peter) et Noiraude (nourries au foin et logées à la ferme) (de fin novembre à fin avril), Blasie, Acquise, Glasia, Clodette, Aye-Aye, Lycette (alias Choupinette), Shabna, Shpresa, Teresa (et Pietruccio), Mabel (dite Maby) (et Celso) (et Johan-Friso), Shellia, Gjulistan, Chabeli (pierceuse) (et Julio-José), Kabedy et Micha et Zouzou (et Dread) (dreadlitoko@hotmail.com) (s’emparant du micro et claquant des mots et taguant des phrases en grappes), Hendretta, Ayisha, Gaby-Chantal, Adlyne, Guan, Madlen, Mamie Charlette, Shala, Arabel, Lady of Shalott (fée fatale), Matala (alias Judith) (et Venuste), Genuta, Rabiat, Nabiha, Mamiye, Khabi, Scholastique, Ann-Mary, Myrette, Rumiye, None (qui cueille des grappes de groseilles dans le jardin des bonnes sœurs) (et les épépine à la main), Révérende Soeur Héloïse (oblate de l'Assomption et) (Dieu ma mère !) (qui se déclare victime d'une hallucination divine et) (se plaint d’être constamment harcelée par un ferrailleur sexagénaire alcoolique et scrofuleux qui empeste l’alcool de messe bouchonné) (appelle-moi Tonton !) (et la suit dans la rue à la sortie du Delhaize des environs de la place Dailly) (près de square des Chasseurs Ardennais) (et lui propose de porter son sac à provisions) (t’es seule ?) (l’entraîne sous un porche ou dans un parking souterrain) (t’es triste ?) (ou dans l’antre de la dragonne de Lourdes ou de Beauraing du square Marie-Louise ou dans les chiottes ou les vestiaires de la cathédrale Gudule) (quelqu’un te manque ?) (ouverte au grand public) (et lui montre ses parties génitales patibulaires) (bouchères et chevalines et) (et l’oblige à s’age) (suce !) (nouiller et à re) (respire par le nez !) (suce !) (cevoir les sain) (suce !) (tes espèces) (suce !) (suce !) (oublie de respirer !) (suce !) (suce !) (suce !) (suce- moi jusqu’à la moëlle !) (en pleine bouche) et Héloïse (et Abélard) et Héloïse (et Pelage) (et Loïc), Zoïla, Antoaneta-Georgieva, Maria-Elena (et Andres-Manuel), Loyse, Maria-Alejandra, Bérégise, Ericka, Monika-Iwona, Maria-Cecilia, Elsie (et Harold) (et Nénesse), Ghisi, Chelsy, Yulica, Nelcya, Elisetta, Karishma, Marisleysis, Mette-Marit, Sisley, Connie, Mieczyslawa, Vrany’czany, Lotus, Miet, Teaw, Jteha, Althea, Kia, Nawala, Loukia, Iha, Sawab, Islah (et Mark), Hala (et Watban), Dessislava, Ashleigh, Orlessia, Skoda (et Gumus), Honda, Yun, Daewo, Hyundai, Saro, Joda, Berlinde, Xu-Yue, Gerlinde, Louise (dite Loulou) et Louise (dite Wis) et Louise (dite Petit Loup) (puis Mamy Lou) et Louise (déportée en Nouvelle-Calédonie en 1873) (et Victor) (et Victorine) et Rosa (assassinée par la soldatesque en 1919) (à Berlin) (et Karl) et Rosa (et François) et Rosa (et Ruben), Arobase, Chizoba, Téobaldine, Thizou, Xue, Nizou, Owoba, Wonda, Joo-Won, Robabeh (alias Babouchka) (alias Babou), Berlina, Zobeydeh, Marlice, Maria-Amparo (et Martin) (martilan@terra.es), Owampa, Khampaeng, Régine-Christyn, Lowata, Hedwige, Jowali, Gwénola, Péroline, Ileen, Carol-Jane, Madolyn, Nell, Paulyne, Ihssan, Zhuo, Sultan, Hedda, Xing, Hind, Wynne (qui fait des abdos sur un tapis de prière) (dans sa salle de bains) (chaque matin) (en mousse), Alexine, Jindra, Edwine, Xine-Lane, Njinou, Yun-Jung, Venus TM (et Apollon TM) (et Mars TM), Bienvenue, Edda, Renu, Anthrax (alias Lucky Star), Webbie, Abbie, Heavenly, Zeava, Heather (et Jeramy), Sit, Rosemonde, Monat, Tinne, Memona (dont la mère est toiletteuse pour animaux à jambes et) (dont le père) (assis sur une liasse de billets d’une valeur de 1500 euros) (organise des parties de cartes payantes dans un café du boulevard du Midi à Bruxelles), Marjon, Justinne, Jindriska, Soline, Monna (alias la Joconde) (et Francesco), Minah (et Daud) (et Natzir), Rina, Shalow, Frane, Feline, Afel (et Boubacar), Frances (et Juri), Monavar (dite Mona) (dite Nav), Sherilyn, Chava-Reisel, Elena-Vassilievna, Rhôxane, Haxelle, Madeline, Xandee, Llewellyn, Roxelane, Marilyn TM (alias Norma-Jean), Ghyslaine, Salote, Mady-Rose, Marie-Lise (analyste financière pour une boîte américaine) (qui prend le train à Mons en direction de Bruxelles) (vers 6heures 45) (et Tiennot), Maty, Mouse, Sheri, Tory, Affi, Alys, Faith (dite Feti) (et Hope), Aniu, Ghitah, Niuniu, Ansche, Vincianne, Françoise (alias la Paca) (qui habite une maisonnette en lisière de la forêt de Soignes et) (dont le jardin est utilisée comme lieu d’aisance par les chats) (pas les nôtres !) (ceux des voisins !) (et comme banc solaire ou station balnéaire par Ana) (et Arno et Alain) (alain.brezault@coditel.net) (qui n’est pas triste comme un rat mort mais) (il y a plus de 5 ans, après la sieste, à partir de 15h 30 ?) (fixe rendez-vous à Togoville) (on peut y aller par la route ?) (à la femme de Mbwa Mabe et au mari d’Ana) et Françoise (et Mihaï) et Françoise (dite Çoise) (et Robert), Françoise (orphe@wanadoo.fr) (et Benoît) (woza@wanadoo.fr) et Françoise (dite FraFra) et Françoise (dite Friquette), Pierrette-Maud, Ma-Do, Julia-Francisca, Oben, Ozanne, Dahud, Odion, Dionysia, Kati, Gitel, Vitellia (et Sextus), Majebi, Jake, Katinka, Lebiba, Ana-Carolina, Jacobien, Debbie (dite Bebe), Cobie (préposée à l’ascenseur d’un hôtel de vieux luxe) (qui prend le bus 54 à la place Saint-Denis vers 6 heures 30 en direction de la place Saint-Vincent) (tous les matins depuis 10 ans et) (dont on n’a décidément rien à dire) (piteusement rien), Vinny, Ebbi, Leni, Rona (et Izidor), Hanza, Ohane, Vincenza (entre Verona et Padoua), Arvinda, Dedouce, Parvine, Souhaila (dite Souha), Maria-Dulce, Polina, Poucette, Halina (et Tadeusz), Marie-Anna (qui ramasse les cadavres sur les champs de bataille et) (les dépouille de leurs vêtements et) (rhabille les survivants avec les uniformes des soldats morts), Lyne, Elissa, Maria-Eduarda, Dinah, Olly, Paki, Delali, Beverly, Sakineh, Calli, Geertje (et Gui), Dagny, Malin, Nasreen, Veerle (et Willem-Jan) (et Martijn), Khazriel, Marie-Elaine, Horse, Saba (et Giuseppe), Frie (et Geert), Sarvar, Veerappan, Pârvâti (également connue sous le nom de Çâkti), Elfriede, Fay, Emie, Annemieke (et Karim), Mariska, Alinéa, Mahnaz, Arachné, Shateen, Iskaï, Rashneen, Rida (alias Ma P’tite Chérie d’Amour) (alias Ma P’tite Poussière dans l’Oeil) (alias Ma Couette ou Ma Nounourse), Juette (sainte hutoise), Friday, Astrid (et Oscar-Charles), Ingrid-Alexandra, Guite, Nugriye, Guo, Ourida, Ingrida, Gosia, Turid (et Carl-Johan), Anida, Trucy, Domna, Astérie, Sainte Rita et Sainte Zita (patronnes des esclaves domestiques et des bonnes femmes cousues) (qu’il a bien fallu stériliser parce qu’elle se reproduisaient de façon anarchique) (sans autorisation parentale et sans surveillance médicale et sans contrôle de qualité), Sainte Gertrude (invoquée contre les rongeurs et pour le bon voyage) (également appelée à l’aide contre les fièvres et la peste et la maladie du charbon et la folie et les convulsions) et Gertrude (Consolata dans le civil) et Maria-Kizito (Julienne à la barre) (supérieure et intendante du couvent des bonnes soeurs bénédictines de Sovu) (que Dieu nous bénisse !) (qui s’étaient planquées sous un autel ou dans un confessionnal et) (que Dieu réalise nos souhaits !) (n’ont pas vu les anges exterminateurs apparaître au sommet de la colline et) (que Dieu nous vienne en aide !) (adhèrent à l'association des victimes de l'Eglise catholique) (à présent et) (vous avez entendu ce qu’ils viennent d’annoncer à la télé ?) (se pourvoient en cassation et) (la transplantation n’aurait pas réussi !) (dénoncent l'indifférence de la communauté internationale et) (la transmutation aurait échoué !) (souffrent d’insomnie chronique et) (le Christ ne serait pas ressuscité !) (passent leurs nuits à se tricoter des prières absolutoires devant la télé) (le Messie se serait brisé le bassin en tombant de l’échelle des pompiers de la Région de Bruxelles-Capitale qui avaient réussi à le décrocher de sa croix sans lui tronçonner les mains et les pieds !) (et leurs journées à travailler un champ d’oignons), Venolyn et Léopoldine, Kirsten et Dagmar, Daphné et Fatmah, Teita, Estée, Tleitmas, Naorâtmâ (et Hevajra), Feresteh (et Saeed), Dioné, Nadéreh, Sahebeh, Vaitupo, Gerti, Tlayatmas, Upma, Kirsty, Ourida, Eun-Hee, Renée (alias Zizi TM) et Renée (et Léandre), Kizia, Rizzi, Jeanne-Françoise, Jingu, Yagmur, Gersende, Féroé, Ecija, Limadia, Fadia, Ladi, Sadia, Madi, Mary-Catherine (dite Erine) (et Baboule), Shari, Verina, Marie-Claude (et Jean-Marie), Allison, Louise-Odette (et Emile-Kurt), Kadidja, Lyie, Maryvonne (alias Nanny), Javeria, Vidjala, Surreyya, Jaëlle, Nella-Elisabeth, Marraine Titine (dite MaTi) (et Rosminet), Vony, Pantea, Guiti, Pantelis, Parvin (hôtesse d’accueil) (ou soldeuse de livres) (ou figurante pour des publicités) (ou rôtisseuse de merguez et de poulets) (ou vendeuse de bagnoles d’occasion) (allez savoir !) (payée uniquement à la commission) (ou salariée dans un abattoir de kangourous) (quelle importance ?) (qui crache dans ses mains avant de monter à l’assaut et) (fracasse la mâchoire inférieure de l’ogre) (et le crâne du dragon) (et la cage thoracique du monstre) (c’est parce que c’est gratuit que tu m’enfiles sans demander la permission ?) (avec la crosse de son fusil et) (c’est parce que je ne suis pas une professionnelle ?) (achève la bête infâme de trois balles destinées normalement à la chasse aux mammouths des forêts chaudes et humides) (une dans chaque main et la troisième dans les parties génitales et) (je ne veux pas entrer dans les détails !) (découpe de gros pavés de viande dans les fesses de son enculeur conjugal avec un couteau de boucher) (et les sert en steaks à ses enfants) (ah, l’amour !) (issus d’un premier lit) (au retour de l’école) (pannés) (et garnis de pommes de terre, de carottes, de petits pois et d’oignons) (et de mayonnaise) (comme des carpes tchèques de Noël), Maykel, Yahel, Peggy-Sue, Thoraya, Stephania (dite Hania), Irena (et Grzegorz) (et Josef), Xandie, Siren, Guite, Xanthippe, Giuseppina (et Calogero), Armette, Hippê, Bermet (et Bolotbek), August, Giusy, Whipper, Sharmat, Methari, Mélanippé, Sharifa, Beppie, Angèle-Mélanie, Haïfa (et Bandar), Carma, Mary-France, Edelgard (dite Edel), Madeleine (dite Delon) (en religion soeur Emmanuelle TM) (promue commandeuse de la Légion d’honneur et) (qui n’a pas perdu sa robe dans un train d’étudiants en provenance de Louvain-la-Neuve) (taille 38) (couleur beige-crème) (sans manches et) (dont personne n’a jamais dégrafé le soutien-gorge de satin rose ni enlevé la ceinture de perles) et Madeleine (que tout le monde appelle Marie-Louise) (allez savoir !) et Madeleine (dite Mady), Sétareh, Inbal (et Zubin), Encina, Mahin-Banoo, Francine-Berthe, Mahara, Nessy, Sétona, Emme, Thi-Tong-Khue, Céto, Haruko, Chamie, Haruba, Samuelle, Ulrika, Marrubi, Haruki, Rahmurni, Ellerah, Sophie-Ellis, Niurka, Julie-Marie, M’Barka, Marji (et Anouche), Marjane, Anna-Sophie, Simerjit, Asoquo, Jamie-Lee, Armida, Daso, Florinda-Sofia, Jeanninne (dite Nane), Rugine, Krystal (dite Tal) (qui reproche à son père d’être mort), Aggie, Enza, Sanaz, Lorenzina (dite Zina) (dite Loren) (alias Nonna) (qui tombe derrière une armoire ou qu’on oublie dans une casserolle), Amaiur, Chama, Florencia (dite Flor), Artémise (et Mausole), Yasuko, Rita-Sue, Julia-Suzanne, Elerika, Bharati, Catiane, Ratree, Fati, Pratima, Khatia, Henrika, Tulia, Hatidza, Vika, Farida-Dzafarovna, Nedzarije, Zafer, Khoudia, Kat, Hatice (qui est surprise par son oncle) (assise sur l’accoudoir du fauteuil d’un monsieur grisonnant) (grand et costaud) (ah, l’amour !) (avec de petites lunettes jaunes) (ou sur ses genoux) (allez savoir !) (dans le fumoir d’un restaurant bien-pensant de l'avenue de la Couronne) (près du cimetière d’Ixelles et) (dont le rapt est aussitôt organisé par les membres de sa famille) (en pleine rue) (ah, la vie !) (pour l'obliger à rentrer au pays et à se marier là-bas), Fatimé, Chamila, Ayaan, Hattié, Jamilah, Ya’Ara (et Arieh), Kattrin, Shaula, Paulette (et Ludwik) (et Cint), Stina, Luli, Tallulah, Tinka (enfant de Marie), Talat, Shanu, Danute, Atala (et Chactas), Anu, Youlia, Natalina, Katayoun (et Ehsan) (et Payam), Susannah, Maria-Lina, Ayou, Mavra, Sanna, Octavie (alias Mimi) (qui se retrouve au chômage et sans mari) (s’efforce de le cacher à ses enfants et) (papa est parti en mission à l’étranger !) (fait semblant d’aller au turf tous les matins avec son tuperware de tartines aux oeufs brouillés emballées dans du papier alu) (papa a téléphoné quand vous étiez à l’école !) (et son thermos de café noir et) (vous avez fini vos devoirs ?) (rentre le soir à 18h après avoir glandouillé toute la journée à la brasserie de l’Union), Elisabeta (et Sergueï), Zoé, Héléa, Bandhula, Kobe-Tai, Tabetha, Dulce, Seetha, Cordula (et Leo), Tori, Lula, Noor (et Abdul), Laureen, Colienne, Anne-Carole, Ahiza, Nicole-Lise, Petrika, Farkhondeh, Latifeh, Yette, Shima’a, Tuyet (qui n’aime pas les bonnes nouvelles et) (interrompt systématiquement celui qui les annonce), Tifenn, Salia, Phenh, Marissa (dite Maris), Mushimiye, Sofia, Fatiha et Fatahi, Talya, Tiharea, Marcolina, Daisy TM (fiancée de l’Oncle Picsou TM) et Daisy (et Roel), Missy TM, Dési, Milli, Siri, Résie, Suzannz, Confianza, Fonfoe, Soufiana, Yun-Fat, Domitille, Aofe (prononcer Ifa), Baofeng, Noferi, Naomi, Maho, Noushin, Dorna, Nianzhen, Doreen, Mersa, Dounya, Nadya, Dorsa, Neelam, Ursa, Manzhen (et Shijun), Domi, Mi-Jun, Ledicia, Sueli, Hedime, Miledys, Sioned, Benedict, Demetra (alias Kreola), Shelia, Assiya, Spéciose, Miyase, Dioselina, Andrée-Aude, Remedios (dite Reme) (qui achète une seule tomate) (au poids) (à 10 cents) (chez Monsieur Gourad) (Mohamed) (l'épicier-chef du quartier de la place Hendrik Conscienceplein) (ou une seule aile de poulet chez Monsieur Mimoun), Elson, Leisel, Clelia (et Lino), Deise (et Le Juge), Arda, Petra, Kalétra, Retrovir, Invirase, Kalila, Viramune, Clara-Serena (et Johann-Adam), Sustiva, Wiera, Mamuna (dite Muna), Rosamund (qui n’est la sœur de personne), Haoua, Louiza, Crissy, Vida, Kascha, Rosa (et Fajwel), Clarissa (et M’ahmed), Sacha, Kendri, Mila, Chawa, Vira, Zahwa, Parand, Parapluie (et Djuna Djanana encore), Hasnita (dite Nita), Pahraelle, Amila, Husniye, Shaelee, Dionisia (et Giovanni), Léa-Gabrielle, Jannie, Fabrissa, Sabria, Elsau (et Lohengrin), Aki-Silvia, Dorotea, Yakini, Cannelle, Kim-Khank, Makiese, Salwa (et Raouf), Assisi, Gae, Zilpa, Biloa, Aloysie, Hoa, Agapi, Katlin, Atlega, Katleen, Solange-Gabrielle, Angelik, Chuga, Baga, Sugar, Wassila, Sue, Najwa-Slaiman, Sila (esprit de l’air et du temps) (et Tarqueq) (homme de la lune), Chun, Spring, Pang, Cécile-Anne, Ouassima (et Hassan), Udwal, Nita, Wassima, Zandra, Sanda (qui enferme le Seigneur TPM dans une bouteille de plomb et) (que se passe-t-il, Papa Bon Dieu, on Te manque de respect ?) (le jette dans le canal de Charleroi) (on ne Te fait plus confiance ?) (on ne croit plus en Toi ?), Marya, Orelia, Mai-Khan, Morella, Oissila, Zoja, Loréline, Oi-Sim, Signorella, Minka (dite Minouche), Ouisa, Maddy, Myli, Lorelai, Helaine (et Paulo-Sergio), Leanna, Nachida, Virgiliane, Leslie-Ann, Yachiyo, Semadar, Elise-Marie, Sema (et Kaan), Sashiko, Sallyanne, Emiliana (dite Emy) (dite Liana), Liliane (alias Boule) (ou BouBoule) (ou Chou-Fleur Bleue) (religieuse de Saint-André) (souffrant d’incontinence urinaire) (et de vers intestinaux provoquant d’impérieuses titillations à l'anus) (et se retenant de péter et de pisser et de rire pendant les messes d’enterrement et les cérémonies de sacre) (à quoi bon assister à leurs obsèques, les morts ne renvoient jamais l’ascenseur !) (de l’urine de bière d’abbaye ou de vin de messe ou de lotoko de sorcier ardennais) (allez savoir !) (et de se gratter le trou de balle avec une lime à ongles) et Liliane (dite Lili) (liesensliliane@hotmail.com) (qui ne tutoie pas les banquiers et) (ne boit pas le champagne au goulot et) (ne circule pas à Saint-Tropez au volant d’une Alfa Romeo immatriculée au Luxembourg et) (ne conduit pas non plus un petit train à vapeur) (dans les arrière-jardins de Marianne) (à Forest et) (n’est pas non plus inscrite depuis cinq ans sur la liste de sauvegarde des biens relevant du patrimoine architectural de la région de Bruxelles-Capitale mais) (dont le charme est énergétique) et Liliane (dite Lilou) (appelée aussi Michèle), Véridiana, Sandrina, Tabbatha, Angelyne, Ainslie, Rumi, Lesley, Manou, Nava, Amana, Menaka, Anaé, Takana (qui déguste un somptueux buffet de poissons dans un des meilleurs restaurants de Nieuwpoort), Liliana Anna-Katia, Amandia, Lindiana, Floriana, Anacaona, Anako, Tiziana (dite Tizia), Anani, Sultaana, Txurdana, Mbabana, Yordana, Ana.